V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
爱意满满的作品展示区。
OrionRies
V2EX  ›  分享创造

出海/远程利器:任意输入框,中/英/混打随便写,免切屏一键润色成专业得体的母语级表达(送会员)

  •  
  •   OrionRies ·
    PRO
    · 9 小时 20 分钟前 · 1894 次点击

    V 佬们好,我是 Ries 的开发者 Orion 。

    今天给做独立出海、跨国远程工作的兄弟带来一个解决“发消息内耗”的硬核发布。

    经常用英文跟老外沟通的兄弟,肯定受过这三种罪:

    1. 发前心里没底:写完总是怕语法错,更怕不够礼貌得体。
    2. 中式英语:语法对,但全是“中文逻辑”,老外一眼看出你不是 Native 。
    3. 切屏断思路:写一半突然卡壳,只能切出去查词再粘回来,思路全断了。

    在 2026 年,发个消息不该这么反人类。


    💡 Ries 解法:原生输入框内,中、英、混打随便写

    Ries 直接寄生在你的 WhatsApp 、Slack 、Gmail 等原生输入框里。

    无论你怎么打,都能一键转成专业得体的母语者表达:

    • 1. 中英混打(保思路):敲英文卡壳了?别切屏查词,直接打中文。
    • 比如输入 "I think we should 把这个功能推迟到下个版本"
    • 点一下即可变成母语级英文
    • "I think we should push this feature to the next release."
    • 2. 纯英文(保得体):正常写英文,Ries 用红/橙下划线实时揪出“语法错误”和“中式英语”。
    • 当你输入生硬的 "We want to cooperate"
    • Ries 会自动实时分析并提供建议
    • 可选择一键润色成 "We'd love to explore a partnership.",教你 Native 的人情世故。
    • 3. 纯中文(意图翻译):拒绝字面死翻!
    • 输入 "不好意思回复晚了,之前一直在忙"
    • 普通机翻是生硬的 "Sorry... I have been busy before"
    • Ries 会翻译成地道职场用语 "Apologies for the delayed response — things have been hectic on my end."

    实际效果展示


    🧮 算笔账:Ries vs 你现在用的工具

    光说不练假把式,我们直接拉一张表,看看 Ries 作为一个“全场景语言助理”,和大家常用的工具有什么代差:

    核心能力 百度 / 有道 沉浸式翻译 ChatGPT Grammarly Ries
    检测中式英语 ✓ 仅查拼写语法 ✓ 专门优化
    中英夹杂直接写 ✓ 完美支持
    意图 vs 字面翻译 仅字面 仅字面 需写提示词 意图翻译
    在输入框内直接用 ✗ 需反复切屏 ✗ 需反复切屏 ✓ 原生一键操作
    网页内容翻译 ✓ 机翻 ✓ 小模型 ✓ 大模型翻译
    视频双语字幕 ✓ 小模型 ✓ 大模型翻译

    (PS: 不只是英文,日语、韩语、法语、西班牙语……Ries 都能自动识别上下文,一个插件覆盖所有语言)


    🔗 30s 安装,免费开用


    🎁 V 友福利:抽 20 个 Pro 月度会员

    老规矩!在评论区留下你对新功能的看法,或吐槽下平时跟老外沟通的尴尬瞬间,抽 20 位送 Pro 会员!

    ⚠️ 请务必留下邮箱(防骚扰可用 base64 ),方便我直接发兑换码。挨骂或被夸都躺平接受,等你反馈!

    106 条回复    2026-03-17 17:39:17 +08:00
    1  2  
    Just1n
        1
    Just1n  
       9 小时 11 分钟前
    这个确实有帮助,AI 出来以后,AI 的润色比传统的翻译软件翻译好多了,但是能原生输入框里直接润色是最好了。
    Just1n
        2
    Just1n  
       9 小时 9 分钟前
    @Just1n 忘了留邮箱,Y2Nhbm8uY2hlbkBnbWFpbC5jb20=
    anwhboywj520
        3
    anwhboywj520  
       8 小时 57 分钟前
    之前那个学习英文的插件吧,那会用过还不错。现在这个功能有没有考虑出个桌面可以用的? d2hib3l3akBob3RtYWlsLmNvbQ==
    0x400
        4
    0x400  
       8 小时 57 分钟前 via iPhone
    AI 翻译的最大痛点应该是速度

    eHVjaHVhbmJlaUBnbWFpbC5jb20=
    everyx
        5
    everyx  
       8 小时 50 分钟前
    外贸从业者应该比较需要
    bHVudC5sdW9AZ21haWwuY29tCg==
    JasperYU
        6
    JasperYU  
       8 小时 25 分钟前
    试用下 感谢大佬 MTY5MzI5Njg2M0BxcS5jb20=
    lonccc
        7
    lonccc  
       8 小时 21 分钟前
    试了一下挺好的,要是能支持桌面版 app 就更好了 bG9uZ2NoMTAyNEBnbWFpbC5jb20=
    iciuu
        8
    iciuu  
       8 小时 14 分钟前
    试用下
    dGllbml1eXlAaG90bWFpbC5jb20=
    stone9527
        9
    stone9527  
       8 小时 13 分钟前
    太棒了,期待使用 MjQ1NTMxNzEwOEBxcS5jb20=
    OrionRies
        10
    OrionRies  
    OP
    PRO
       8 小时 10 分钟前 via iPhone
    @anwhboywj520 桌面端正在开发中啦~
    OrionRies
        11
    OrionRies  
    OP
    PRO
       8 小时 10 分钟前 via iPhone
    @lonccc 在路上啦~
    OrionRies
        12
    OrionRies  
    OP
    PRO
       8 小时 9 分钟前 via iPhone
    @0x400 体验一下?速度还可以的
    OrionRies
        13
    OrionRies  
    OP
    PRO
       8 小时 8 分钟前 via iPhone
    佬们,一定要先注册才能送成功哈,不然查不到注册账号
    kroaity
        14
    kroaity  
       8 小时 5 分钟前
    cm95LWNoZW4yMDEyQGhvdG1haWwuY29t

    试用一下,感觉大佬
    buko
        15
    buko  
       8 小时 1 分钟前
    支持创新,bGVldmluY2VudGRvQGdtYWlsLmNvbQ==,谢谢
    sinecw
        16
    sinecw  
       7 小时 54 分钟前
    dG9tdHJ5NjEwQGdtYWlsLmNvbQ== 支持
    OrionRies
        17
    OrionRies  
    OP
    PRO
       7 小时 48 分钟前 via iPhone
    @buko 谢谢~
    Razio
        18
    Razio  
       7 小时 45 分钟前
    抽象的 chinglish 爱好者
    ianyun
        19
    ianyun  
       7 小时 37 分钟前
    MTU1NjEwMzczMEBxcS5jb20= 试用一下,感觉大佬
    mach9452
        20
    mach9452  
       7 小时 36 分钟前
    我日 today 啊,666
    luojianxhlxt
        21
    luojianxhlxt  
       7 小时 26 分钟前
    cmllc0BjaGllbmxvLndpbg==

    希望有机会试用一下
    inyfee
        22
    inyfee  
       7 小时 22 分钟前
    之前还想着自己开发一个,这会就不用了,谢谢大佬:eWxqY2toQGdtYWlsLmNvbQ==
    hhc33
        23
    hhc33  
       7 小时 11 分钟前
    eGp6MWN1bXRAMTYzLmNvbQ==

    希望能支持学术论文写作,还挺需要的。PS:能不能直接在输入法层面直接实现?
    OrionRies
        24
    OrionRies  
    OP
    PRO
       7 小时 10 分钟前
    @hhc33 没问题,佬,您平时都是在什么 site 下使用呢?能发我们做调试么

    btw ,我们接下来会发布桌面应用,支持所有的编辑器
    OrionRies
        25
    OrionRies  
    OP
    PRO
       7 小时 9 分钟前
    佬们,已经注册的朋友都已经赠送了体验会员了哈~
    OrionRies
        26
    OrionRies  
    OP
    PRO
       7 小时 9 分钟前
    @inyfee 哈哈,直接用起来呀~
    whileFalse
        27
    whileFalse  
       7 小时 6 分钟前 via Android
    嗨,还以为是一个能完美自动判断中英文混打的输入法
    hhc33
        28
    hhc33  
       7 小时 2 分钟前
    @OrionRies 网页端用 overleaf ,桌面端主要是 VSCode
    runking
        29
    runking  
       6 小时 57 分钟前
    挺好的,我是首批种子用户,半年没有用了,看看你们现在更新的怎么样了
    404www
        30
    404www  
       6 小时 46 分钟前
    原来是浏览器插件 我还以为能搞定 app 的注入
    OrionRies
        31
    OrionRies  
    OP
    PRO
       6 小时 31 分钟前
    @404www 有计划的哟~
    quantum00549
        32
    quantum00549  
       6 小时 27 分钟前
    实事求是的说,我接受一次性买断+自备 api key ,不过在官网上似乎没看到免费和付费用户的权限区别,以及订阅费用?
    Elemyin
        33
    Elemyin  
       6 小时 8 分钟前
    ZWxlbXlpbkAxNjMuY29t== 有用,感谢大佬
    OrionRies
        34
    OrionRies  
    OP
    PRO
       6 小时 7 分钟前
    @quantum00549 注册后的会员中心里能看到哈~佬
    OrionRies
        35
    OrionRies  
    OP
    PRO
       6 小时 7 分钟前
    @404www App 注入?就是浏览器外的输入框吗?这个我们有计划在开发中哈
    OrionRies
        36
    OrionRies  
    OP
    PRO
       6 小时 7 分钟前
    @runking 快体验体验我们的新 feature~
    OrionRies
        37
    OrionRies  
    OP
    PRO
       6 小时 6 分钟前
    @whileFalse 什么意思呀?中英混打后可以一键改写的哟
    OrionRies
        38
    OrionRies  
    OP
    PRO
       6 小时 5 分钟前
    已经发放了第二批的体验会员啦~
    Jarvisss
        39
    Jarvisss  
       5 小时 38 分钟前
    女朋友正在写 sci ,希望大佬给个试用机会,看看效果,MTMxOTk0MjYyOEBxcS5jb20=
    loopq
        40
    loopq  
       5 小时 34 分钟前
    YXBvbG96aDA4MDhAZ21haWwuY29t 感谢
    dapang1221
        41
    dapang1221  
       5 小时 17 分钟前
    Love it — gonna give it a try, hehe
    ZGFwYW5nMTIyMUBnbWFpbC5jb20K
    OrionRies
        42
    OrionRies  
    OP
    PRO
       5 小时 15 分钟前
    @Jarvisss 哈哈哈,好的~
    OrionRies
        43
    OrionRies  
    OP
    PRO
       5 小时 15 分钟前
    @loopq never mind
    OrionRies
        44
    OrionRies  
    OP
    PRO
       5 小时 15 分钟前
    @dapang1221 go ahead
    OrionRies
        45
    OrionRies  
    OP
    PRO
       5 小时 13 分钟前
    😂你们都没注册。我都搜不到,没法送啊
    OrionRies
        46
    OrionRies  
    OP
    PRO
       5 小时 11 分钟前
    发放的时候如果没注册的就默认跳过了哈~ 成本较高,名额有限,留给其他兄弟啦~
    superchijinpeng
        47
    superchijinpeng  
       4 小时 24 分钟前
    c3VwZXJjaGlqaW5wZW5nQGdtYWlsLmNvbQo=

    感谢大佬
    leeemon
        48
    leeemon  
       4 小时 22 分钟前
    bGltaW5nemhpMTAwMkBnbWFpbC5jb20=


    thank you
    CaptainTimo
        49
    CaptainTimo  
       4 小时 19 分钟前
    非常不错,之前用过,现在来体验新功能
    MTExMzY2NjMwNkBxcS5jb20=
    OrionRies
        50
    OrionRies  
    OP
    PRO
       4 小时 7 分钟前
    @CaptainTimo 感谢支持~
    OrionRies
        51
    OrionRies  
    OP
    PRO
       4 小时 7 分钟前
    @superchijinpeng welcome~
    OrionRies
        52
    OrionRies  
    OP
    PRO
       4 小时 7 分钟前
    @leeemon no worries
    OrionRies
        53
    OrionRies  
    OP
    PRO
       4 小时 5 分钟前
    @hhc33 VSCode ?用来做学术?这不是 IDE 么?
    OrionRies
        54
    OrionRies  
    OP
    PRO
       4 小时 5 分钟前
    @Razio 啊哈?什么意思呀?
    OrionRies
        55
    OrionRies  
    OP
    PRO
       4 小时 4 分钟前
    已经发放体验会员啦
    guolei1998
        56
    guolei1998  
       3 小时 51 分钟前
    Z3VvbGVpMTk5OEBxcS5jb20=
    ThisDay
        57
    ThisDay  
       3 小时 33 分钟前
    网页端?搞 lsposed 注入 gboard 啊
    OrionRies
        58
    OrionRies  
    OP
    PRO
       3 小时 32 分钟前
    @guolei1998 copied
    OrionRies
        59
    OrionRies  
    OP
    PRO
       3 小时 31 分钟前
    @ThisDay 好专业,啥意思呀?
    jingcjie
        60
    jingcjie  
       3 小时 26 分钟前
    感觉引导页面做的很好!但我试了一下 latex 里面好像不支持🤣,还是 overleaf 有什么特殊层没兼容之类的?插件没检测到文本框。

    既然做了浏览器插件,应该可以很方便转向 vscode 插件吧。因为现在很多人写论文都手动粘贴到 ai 里问的,能 latex 里直接 inline 转换肯定高效得多。

    楼主如果不了解 latex 可以看看 overleaf 或者这个插件: https://github.com/James-Yu/LaTeX-Workshop

    追求 native 确实是学术写作比较常见的需求,不管是 overleaf 还是 vscode 应该都有很多潜在用户。

    我的邮箱:
    amluZ2NqaWVAZ21haWwuY29t
    tho
        61
    tho  
       3 小时 22 分钟前
    你的产品需求是没问题,只是这和大家现在 chatgpt 对话框去优化“文本”有什么区别?(当然是设置好了提示词)
    OrionRies
        62
    OrionRies  
    OP
    PRO
       3 小时 21 分钟前
    @jingcjie 感谢反馈!我们看看 latex 具体是什么情况,我们支持一下!
    tho
        63
    tho  
       3 小时 21 分钟前
    看懂了——在输入框内直接用,那是挺好。
    jingcjie
        64
    jingcjie  
       3 小时 20 分钟前
    latex 没识别到:
    https://pic.19981223.xyz/2026/03/c88ca06eb22ec667a57fe0f86174aa15.png

    可能是 overleaf 有特殊层,不是单纯的输入框?
    OrionRies
        65
    OrionRies  
    OP
    PRO
       3 小时 19 分钟前
    @tho 更方便,而且开箱急用呀,不用切来切去的,交互体验也更好啦,不用复制粘贴了
    OrionRies
        66
    OrionRies  
    OP
    PRO
       3 小时 18 分钟前
    @jingcjie wow ,这个大文档的分析,我们要研究研究,之前完全没想到这个场景,可能编辑器跟输入框有框架差别
    OrionRies
        67
    OrionRies  
    OP
    PRO
       3 小时 17 分钟前
    @tho bingo~
    greengreengo
        68
    greengreengo  
       3 小时 14 分钟前
    去年的年费会员马上就要到期了,希望能续
    Mjc4NzAzNjUyM0BxcS5jb20=
    tho
        69
    tho  
       3 小时 14 分钟前
    @OrionRies 问下四字母.ai 是两年前注册的吧,现在是不是很少了,你这域名感觉做个 manus 都行。
    KusoJc
        70
    KusoJc  
       3 小时 13 分钟前
    在进行跨国沟通,十分对应我英语拉跨的痛点,支持,谢谢大佬

    eWVhaF9rdXNvamNAMTYzLmNvbQ==
    AmosWu
        71
    AmosWu  
       3 小时 6 分钟前
    外贸从业者,期待体验 d3hoMTIwN0BnbWFpbC5jb20=
    OrionRies
        72
    OrionRies  
    OP
    PRO
       3 小时 5 分钟前
    @tho 额,没那个技术实力呀
    OrionRies
        73
    OrionRies  
    OP
    PRO
       3 小时 4 分钟前
    @KusoJc 太好了,方便邀请你参加深度内测么?送您一年会员~ 方便的话加我 wechat 呗:(OrionTyce)
    OrionRies
        74
    OrionRies  
    OP
    PRO
       3 小时 4 分钟前
    @AmosWu 太好了,方便邀请你参加深度内测么?送您一年会员~ 方便的话加我 wechat 呗:(OrionTyce)
    lingyunluo
        75
    lingyunluo  
       2 小时 58 分钟前
    我觉得不错,就是整体的页面有点太暗黑,应该重新设计一下。另外希望给个机会,[email protected]
    jtwor
        76
    jtwor  
       2 小时 53 分钟前
    中英混打-香港输入法 )
    OrionRies
        77
    OrionRies  
    OP
    PRO
       2 小时 51 分钟前
    @lingyunluo 哈哈,品牌风格啦,平时使用支持明暗双模式的哈
    OrionRies
        78
    OrionRies  
    OP
    PRO
       2 小时 50 分钟前
    @jtwor 嗯? what means?
    HvangStormstout
        79
    HvangStormstout  
       2 小时 38 分钟前
    1 外贸从业
    2 对日语和韩语的支持度怎么样
    3 后续有支持语音输入的计划吗 YWRsZXIyMXN0QGdtYWlsLmNvbQ==
    duuu
        80
    duuu  
       2 小时 35 分钟前
    最近需要在 reddit 和 x 上发帖宣传产品,正好挺苦恼英语问题的。谢谢大佬

    ZGpsaW5ndWdlQGdtYWlsLmNvbQ==
    TianDogK48
        81
    TianDogK48  
       2 小时 30 分钟前
    Looking forward to trying it out — Z29yZG9uY2hlcnluMDBAZ21haWwuY29t
    Wonz
        82
    Wonz  
       2 小时 29 分钟前
    很有意思的产品,想法真不错
    d2FuZ3pob3U1MTMwQGdtYWlsLmNvbQ==
    jtwor
        83
    jtwor  
       2 小时 25 分钟前
    @OrionRies 香港人说话的风格经常粤英混用,名词与形容词都换成英文,但是语序还是中文
    OrionRies
        84
    OrionRies  
    OP
    PRO
       2 小时 17 分钟前
    @HvangStormstout 太好了,方便邀请你参加深度内测么?送您一年会员~ 方便的话加我 wechat 呗:(OrionTyce)
    OrionRies
        85
    OrionRies  
    OP
    PRO
       2 小时 17 分钟前
    @duuu 太好了,方便邀请你参加深度内测么?送您一年会员~ 方便的话加我 wechat 呗:(OrionTyce)
    OrionRies
        86
    OrionRies  
    OP
    PRO
       2 小时 16 分钟前
    @jtwor 哈哈,我们的提升模式就是这样的,give it a try~
    OrionRies
        87
    OrionRies  
    OP
    PRO
       2 小时 16 分钟前
    @Wonz 感谢认可~
    mit66
        88
    mit66  
       1 小时 53 分钟前 via Android
    感觉还不错 d2FuZ3Jlbmhhb21pdEBnbWFpbC5jb20=
    kingt02
        89
    kingt02  
       1 小时 47 分钟前
    tc5156
        90
    tc5156  
       1 小时 39 分钟前
    看着不错哦
    dGFvY2hlbjUxNTZAZ21haWwuY29t
    everack
        91
    everack  
       1 小时 27 分钟前
    外贸业务多年, 和国外沟通中最难的是了解对方的习俗, 谚语和习惯用语, 如果有工具可以帮助快速高效沟通, 那就太好了 aGl0b2tldmluQGdtYWlsLmNvbQ==
    zhw2590582
        92
    zhw2590582  
       1 小时 22 分钟前
    想不到还有这个功能,谢谢
    bGFvemhhb2NoYWd1YW4lNDBnbWFpbC5jb20=
    54xavier
        93
    54xavier  
       1 小时 9 分钟前
    @OrionRies 抱歉有点儿忍不住,这个站不兴「佬」
    OrionRies
        94
    OrionRies  
    OP
    PRO
       51 分钟前
    @everack 太好了,方便邀请你参加深度内测么?送您一年会员~ 方便的话加我 wechat 呗:(OrionTyce)
    OrionRies
        95
    OrionRies  
    OP
    PRO
       51 分钟前
    @54xavier 好的~
    azsx123454
        96
    azsx123454  
       47 分钟前
    一直用 Grammarly, 想试试这个
    邮箱: MTUzMzA1MzNAcXEuY29t
    lzoje
        97
    lzoje  
       46 分钟前
    @kingt02 这个是直接通过查字典翻译的吗
    xxxaadsdss
        98
    xxxaadsdss  
       45 分钟前
    注册成功了 外企工作者,对我帮助很大 感谢 MTIxNDI0MTU5MUBxcS5jb20=
    OrionRies
        99
    OrionRies  
    OP
    PRO
       31 分钟前
    @azsx123454 太好了,方便邀请你参加深度内测么?送您一年会员~ 方便的话加我 wechat 呗:(OrionTyce)
    OrionRies
        100
    OrionRies  
    OP
    PRO
       31 分钟前
    @xxxaadsdss 太好了,方便邀请你参加深度内测么?送您一年会员~ 方便的话加我 wechat 呗:(OrionTyce)
    1  2  
    关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5268 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 54ms · UTC 09:40 · PVG 17:40 · LAX 02:40 · JFK 05:40
    ♥ Do have faith in what you're doing.